Thursday I went to the Haruki with Ted, the husband who has been here without me since the first of October and knows all about such things already. Friday, when it stopped snowing for a few hours, I ventured out to shop by myself. It's only two blocks from our apartment, so it's not like I could get lost. The big challenge is walking on the snowy street with the cars, without falling down and getting run over.
Everything in the grocery is packaged and presented beautifully, the same number in each package, the price easy to read.
tangerines
Mushrooms, four to a pack
I have no idea what some things are or why you would want to eat them. The red and yellow sticker means it is discounted.
Little fishes?
My purpose in this shopping trip was to buy bread and milk - things I could identify.
The bread comes six fat white slices to a package - no thin bread, no rye bread, no family size packages with 30 slices.
Milk comes in quart looking size packages, no other sizes. Other things, like already made coffee also come in milk cartons, so if you can't read Japanese, look for the cow on the label.
I walked home, feeling very pleased. It was a successful shopping trip.
Go, Pamela! You are so brave and awesome. Enjoy this new chapter. Sending all the best from North Carolina ... Lauren
ReplyDeleteDid you ever figure out what the "little fishes" were?
ReplyDeleteI guess I may have some idea what the "little fishes" are.
ReplyDeleteThey look close to this:
http://en.wikipedia.org/wiki/Whitebait
I had something similar when I was a child, and they were tasty and healthy food, maybe a little scary if you've never seen them before....