Giri-choko (obligation chocolate) is the name for chocolate given to co-workers, bosses, and other men. Honmei-choko is the chocolate you give to the one you love.
Ted is quite fond of chocolate and capable of buying his own, but since we are in Japan and it is Valentine’s Day, this is his honmei-choko from me. (Don’t tell him that I raided his change jar in order to buy it!)
Ted received this box of chocolates from one of my English students.